https://www.tumblr.com/audio_file/team-hemsworth/93696558848/tumblr_n9oyqm5eol1qhgst7?plead=please-dont-download-this-or-our-lawyers-wont-let-us-host-audio
http://team-hemsworth.tumblr.com/post/93696558848/audio_player_iframe/team-hemsworth/tumblr_n9oyqm5eol1qhgst7?audio_file=https%3A%2F%2Fwww.tumblr.com%2Faudio_file%2Fteam-hemsworth%2F93696558848%2Ftumblr_n9oyqm5eol1qhgst7
HEY!! Future Fish!! Wake! Wake! Wake! Wake UP!!
目覚めながら Dreaming
mezamenagara Dreaming
While I’m awake, I’m dreamingYES!! Future Free!! Get! Get! Get! Get UP!!
自由自在 Growing
jiyuu jizai Growing
Free and with complete mastery, I’m growingアレは無理かい?コレは論外?消去法じゃノレないね
are wa muri kai? kore wa rongai? shoukyohou ja norenai ne
Is that impossible? Is this out of the question? Can’t really use the process of elimination for it, huh?それじゃトビキリ心の奥の 夢の正体見せるぜ
sorejaa tobikiri kokoro no oku no yume no shoutai miseru ze
In that case, show the true face of your dreams deep in those extraordinary heartsGive me x3 Give me a break!
思い出してみるんだ あの頃の自分
omoidashite mirunda ano koro no jibun
Try and remember yourself from back thenLet me x3 Let me try!
何からもとらわれない未来
nani kara mo torawarenai mirai
It’s a future that holds no bounds over youCome on, Let’s GO! GO!
ムリヤリ こじあけた情熱のストローク
muriyari koji aketa jounetsu no SUTOROOKU
With the passionate stroke that forces open the wayCome on, Let’s DIVE! DIVE!
イケるね 負けてられないオレ達で
ikeru ne maketerarenai oretachi de
We can do it! With selves who can’t afford to loseWe can make dreams come true!!
ここからもっと飛ばしてくぜ
koko kara motto tobashiteku ze
From here, I’ll pick up my pace今日も可能性は 曖昧な常識を軽く越えてくれる
kyou mo kanousei wa aimai na joushiki wo karuku koetekureru
Even today, possibility easily surpasses vague common knowledge浪打てもっとアツい鼓動(ビート)で
nami ute motto atsui BIITO de
As the waves crash, with a more heated beating of the heartどんな自分でだって 最高のゴールまで辿り着ける
donna jibun de datte saikou no GOORU made tadori tsukeru
No matter how I am, I’ll make the best goal everNever give up!!
HEY!! Future Fish!! Wake! Wake! Wake! Wake UP!!
目覚めながら Dreaming
mezamenagara Dreaming
While I’m awake, I’m dreamingYES!! Future Free!! Get! Get! Get! Get UP!!
自由自在 Growing
jiyuu jizai Growing
Free and with complete mastery, I’m growingもどかしいかい?だけど案外 燃えてるクセによく言うね
modokashii kai? dakedo angai moeteru kuse ni yoku iu ne
Feeling frustrated? That’s a laugh, coming from someone so surprisingly heated up about it隠しきれない心の奥が チラリメラリと見えるぜ
kakushi kirenai kokoro no oku ga chirari merari to mieru ze
You can’t hide it completely, I can see flashes of it flaring up from deep in your heartたかが青春のハイライト
takaga seishun no HAIRAITO
It’s just a highlight of youthDon’t cry に Feel delight にブチかませセンセーション
Don’t cry ni Feel delight ni buchi kamase SENSEESHON
Don’t cry and feel delight, ram those sensations in誰の正解も明快も問題じゃないだろ
dare no seikai mo meikai mo mondai janai daro
It doesn’t matter who’s right or reasonableいつだって Believe my wave
itsu datte Believe my wave
No matter what, believe my waveCome on, Let’s GO! GO!
まだまだ 何者か未満の今だから
mada mada nanimonoka miman no ima dakara
Because we’re still far less than recognized nowCome on, Let’s DIVE! DIVE!
明日も スゴい景色が見れるんだ
ashita mo sugoi keshiki ga mirerunda
Even tomorrow, we can see an amazing sightそこにしかない瞬間に 夢中になれるオレ達で
soko ni shikanai shunkan ni muchuu ni nareru oretachi de
With selves who can get absorbed in only that moment we’re inWe can make dreams come true!!
心がもっと叫ぶほうへ
kokoro ga motto sakebu hou e
Our hearts face towards the direction where they can scream louder今日は未解決な 感情も憧れもいつかわかるはずさ
kyou wa mikaiketsu na kanjou mo akogare mo itsuka wakaru hazu sa
The unresolved feelings and yearnings that we feel today, we ought to understand one day放つぜもっとハイスピードに
hanatsu ze motto HAI SUPIIDO ni
I’ll go at an even higher speedどんな未来にだって
donna mirai ni datte
No matter what the future holds真っ直ぐに続いてくこのコースを泳ごう
massugu ni tsuzuiteku kono KOOSU wo oyogou
Let’s swim this course that stretches straight ahead【さあ、皆行こう!オレ達の未来へ!】
saa, minna ikou! oretachi no mirai e!
Now, let’s go, everyone! To our future!ここからもっと飛ばしてくぜ
koko kara motto tobashiteku ze
From here, I’ll pick up my pace今日も可能性は 曖昧な常識を軽く越えてくれる
kyou mo kanousei wa aimai na joushiki wo karuku koetekureru
Even today, possibility easily surpasses vague common knowledge浪打てもっとアツい鼓動(ビート)で
nami ute motto atsui BIITO de
As the waves crash, with a more heated beating of the heartどんな自分でだって 最高のゴールまで辿り着ける
donna jibun de datte saikou no GOORU made tadori tsukeru
No matter how I am, I’ll make the best goal ever心がもっと叫ぶほうへ
kokoro ga motto sakebu hou e
Our hearts face towards the direction where they can scream louder今日は未解決な 感情も憧れもいつかわかるはずさ
kyou wa mikaiketsu na kanjou mo akogare mo itsuka wakaru hazu sa
The unresolved feelings and yearnings that we feel today, we ought to understand one day放つぜもっとハイスピードに
hanatsu ze motto HAI SUPIIDO ni
I’ll go at an even higher speedどんな未来にだって
donna mirai ni datte
No matter what the future holds真っ直ぐに続いてくこのコースを泳ごう
massugu ni tsuzuiteku kono KOOSU wo oyogou
Let’s swim this course that stretches straight aheadHEY!! Future Fish!! Wake! Wake! Wake! Wake UP!!
目覚めながら Dreaming
mezamenagara Dreaming
While I’m awake, I’m dreamingYES!! Future Free!! Get! Get! Get! Get UP!!
自由自在 Growing
jiyuu jizai Growing
Free and with complete mastery, I’m growing